El día de ayer sábado 12 de marzo del presente año se llevó a cabo, como cada fin de semana, el Convite cultural: Baile, convivencia y comunidad, realizado en Palacio de la cultura de Tlaxcala, el cual pretende difundir la cultura de cada una de las comunidades aledañas que conforman Tlaxcala. Como parte de dicho evento tuvimos la participación del Semillero Creativo de San Pablo del Monte quienes presentaron un poema en Náhuatl: Las mujeres si soñamos.
“Las mujeres si soñamos”, es un poema escrito por la poeta Nadia López y traducido por Maurilio Sánchez Flores, cobró vida el día de ayer por la voz de las 4 mujeres representantes de este semillero, el poema busca reflejar la valía de las mujeres y su lucha, desde la perspectiva de aquellas mujeres provenientes a estas culturas originarias.
"Las mujeres si soñamos, las mujeres reímos, las mujeres cantamos, las mujeres estamos de pie."
El semillero creativo, en palabras de sus representantes, pretende logar que: “su lengua se conozca y se hablen, para que no mueran”, todo esto a través de la difusión cultura y el acercamiento al Náhuatl a través de este tipo de poesía.
Comments